Volumi e geometrie si muovono insieme eleganti nei disegni minimali di Shogi

L’uso raffinato della seta di bamboo intrecciata a mano informa i ritmi essenziali della collezione. Ispirata ai movimenti della scacchiera, Shogi definisce la sintesi estetica di armonie colorate e discrete capaci di accompagnare ogni attività del living in modo elegante e sofisticato. I bassorilievi in carving sussurrano un atteggiamento dinamico nelle tinte più tenui, mentre i blocchi di colore nel suo cuore risplendono l’arte tecnica nella giustapposizione di ritorti e annodati.

The refined use of hand-woven bamboo silk informs the essential rhythms of the collection. Inspired by the movements of the chessboard, Shogi defines the aesthetic synthesis of colorful and discrete harmonies capable of accompanying every living activity in an elegant and sophisticated way. The carved bas-reliefs whisper a dynamic attitude in the most subtle shades, while the blocks of color in its heart shine the technical art in the juxtaposition of twisted and knotted.