FR 
IT 
EN 
Meubler avec un tapis, c'est concevoir une présence discrète et élégante au service de l'espace. Afin de tirer le meilleur parti de cet élément, il est essentiel de connaître les comportements que chaque technique et chaque matériau adoptent en fonction des caractéristiques de chaque environnement.
Meubler avec un tapis, c'est concevoir une présence discrète et élégante au service de l'espace. Afin de tirer le meilleur parti de cet élément, il est essentiel de connaître les comportements que chaque technique et chaque matériau adoptent en fonction des caractéristiques de chaque environnement.
TAPIS EN SOIE
La seta è una fibra naturale nobile e preziosa. Elegante, morbida e leggera è un materiale elastico e resistente. Tra le qualità più amate, la luminosità è tanto maggiore quanto più è pulita la superficie del filo, la cui finezza richiede lavorazioni molto complesse e precise. È fresca in estate e calda in inverno, ha qualità coibenti e può assorbire l’umidità per un terzo del suo peso. Per questo motivo è adatta nei climi caldi e umidi.
TAPIS EN LAINE DE NOUVELLE-ZÉLANDE
La lana è considerata un ottimo isolante termico e acustico, garante di un buon grado di protezione dall’umidità e di un elevato potere ignifugo naturale. Per la pulizia quotidiana è consigliato l’uso dell’aspirapolvere e sconsigliato l’uso del battitappeto. Il lavaggio può essere effettuato presso lavanderie specializzate.
TAPIS EN SOIE DE BAMBOU
Parmi les fibres le plus durables, on cite de plus en plus souvent le bambou, une pure fibre de cellulose aussi brillante que la soie. La soie de bambou est douce au toucher et résistante. Ses propriétés naturelles la rendent antibactérienne et respirante ainsi que protectrice contre les rayons UV et 100% biodégradable sans libérer de substances toxiques.
TAPIS EN VISCOSE
La Viscosa è un materiale artificiale antistatico, bio-compatibile e riciclabile. Per la pulizia quotidiana è sufficiente usare un’aspirapolvere; per il lavaggio del tappeto raccomandiamo che sia affidato ad un centro specializzato, in quanto è fondamentale evitare il contatto con l’acqua e l’umidità.
TISSAGE À LA MAIN
Durante la tessitura a mano i fili vengono intrecciati al telaio e all’ordito per mezzo di una spoletta. Originariamente i tappeti prodotti con questa tecnica sono conosciuti come Kilim, tappeti senza vello, oggi rivisitati in tinte unite adatte anche ad ambienti moderni e atmosfere contemporanee.
NŒUD NÉPALAIS
Tra le più antiche lavorazioni artigianali, il nodo nepalese permette di realizzare tappeti della più alta qualità, resistenti e durevoli nel tempo. Il processo di lavorazione prevede che il disegno del tappeto sia creato annodando su un telaio verticale i fili dell’ordito. La precisione del disegno e il valore del manufatto dipendono dal numero di nodi effettuati a mano presenti sul lato posteriore.
TAFTAGE MANUEL
Le procédé de taftage nécessite que les fils soient posés manuellement sur une toile de coton tracée d'un dessin. Le choix illimité de design, de forme et de couleur fait de cette technique une solution idéale pour les projets contractuels et les espaces publics. Le tapis peut être ciselé pour créer des bas-reliefs et jouer sur les volumes. A la fin du processus, un tissu de coton est fixé à l'envers du tapis pour compacter les fibres.
METIER A TISSER
Questo antico processo vuole che i fili di trama vengano passati attraverso un telaio verticale avvolgendo orizzontalmente l’ordito tenuto in tensione sul telaio stesso. Priva di nodo, la tecnica di tessitura con il tradizionale telaio manuale consente una riduzione dei tempi di lavorazione e una conseguente riduzione dei costi, pur mantenendo l’aspetto di un tappeto tradizionale e la possibilità di sfruttare i materiali più nobles.
TAPIS EN SOIE
La seta è una fibra naturale nobile e preziosa. Elegante, morbida e leggera è un materiale elastico e resistente. Tra le qualità più amate, la luminosità è tanto maggiore quanto più è pulita la superficie del filo, la cui finezza richiede lavorazioni molto complesse e precise. È fresca in estate e calda in inverno, ha qualità coibenti e può assorbire l’umidità per un terzo del suo peso. Per questo motivo è adatta nei climi caldi e umidi.
TAPIS EN LAINE DE NOUVELLE-ZÉLANDE
La lana è considerata un ottimo isolante termico e acustico, garante di un buon grado di protezione dall’umidità ed di un elevato potere ignifugo naturale. La natura ruvida ed estremamente robusta della fibra la rende molto elastica e stabile, permettendole di riacquistare la propria forma originaria anche in virtù di gravi pressioni, come la presenza di pesanti mobili sulla superficie. La resistenza allo sporco rende i tappeti in lana assolutamente ideali per l’arredamento degli interni.
TAPIS EN SOIE DE BAMBOU
Parmi les fibres le plus durables, on cite de plus en plus souvent le bambou, une pure fibre de cellulose aussi brillante que la soie. La soie de bambou est douce au toucher et résistante.
Ses propriétés naturelles la rendent antibactérienne et respirante ainsi que protectrice contre les rayons UV et 100% biodégradable sans libérer de substances toxiques.
TAPIS EN VISCOSE
La viscose est un matériau artificiel antistatique, biocompatible et recyclable. Pour le nettoyage quotidien, il suffit d'utiliser un aspirateur ; pour le lavage, nous vous conseillons de le confier à un centre spécialisé, car il est indispensable d'éviter le contact avec l'eau et l'humidité.
TISSAGE À LA MAIN
Durante la tessitura a mano i fili vengono intrecciati al telaio e all’ordito per mezzo di una spoletta. Originariamente i tappeti prodotti con questa tecnica sono conosciuti come Kilim, tappeti senza vello, oggi rivisitati in tinte unite adatte anche ad ambienti moderni e atmosfere contemporanee.
NŒUD NÉPALAIS
Tra le più antiche lavorazioni artigianali, il nodo nepalese permette di realizzare tappeti della più alta qualità, resistenti e durevoli nel tempo. Il processo di lavorazione prevede che il disegno del tappeto sia creato annodando su un telaio verticale i fili dell’ordito. La precisione del disegno e il valore del manufatto dipendono dal numero di nodi effettuati a mano presenti sul lato posteriore.
TAFTAGE MANUEL
Le procédé de taftage nécessite que les fils soient posés manuellement sur une toile de coton tracée d'un dessin. Le choix illimité de design, de forme et de couleur fait de cette technique une solution idéale pour les projets contractuels et les espaces publics. Le tapis peut être ciselé pour créer des bas-reliefs et jouer sur les volumes. A la fin du processus, un tissu de coton est fixé à l'envers du tapis pour compacter les fibres.
METIER A TISSER
Questo antico processo vuole che i fili di trama vengano passati attraverso un telaio verticale avvolgendo orizzontalmente l’ordito tenuto in tensione sul telaio stesso. Priva di nodo, la tecnica di tessitura con il tradizionale telaio manuale consente una riduzione dei tempi di lavorazione e una conseguente riduzione dei costi, pur mantenendo l’aspetto di un tappeto tradizionale e la possibilità di sfruttare i materiali più nobili.
Partager avec nos clients les connaissances acquises sur les techniques les plus recherchées de l'artisanat traditionnel, c'est raconter des histoires millénaires de cultures lointaines et créer de la valeur ajoutée dans la création d'un espace.
Sirecom fournit des services des conseils sur la personnalisation et le sur mesure pour les espaces résidentiels privés et publics en collaborant et en enrichissant le travail de cabinets d'architectes experts ainsi que de particuliers à la recherche de la solution la plus adaptée à la taille de leur maison.
Partager avec nos clients les connaissances acquises sur les techniques les plus recherchées de l'artisanat traditionnel, c'est raconter des histoires millénaires de cultures lointaines et créer de la valeur ajoutée dans la création d'un espace.
Sirecom fournit des services des conseils sur la personnalisation et le sur mesure pour les espaces résidentiels privés et publics en collaborant et en enrichissant le travail de cabinets d'architectes experts ainsi que de particuliers à la recherche de la solution la plus adaptée à la taille de leur maison.
