IT 
EN 
FR 
Blocchi e volumi intrisi di linee luminose in una nuova sintesi
L’ispirazione alla base della collezione “Sintesi” deriva dalla reinterpretazione di geometrie basilari come cubi, rettangoli e lastre, dalla chiara memoria architettonica, per caratterizzare l’ambiente con una continuità modulare funzionale. La disposizione ripetitiva di questi blocchi accentua la semplicità e l’uniformità delle forme, infondendo al contempo un senso di ritmo e progressione spaziale. I volumi principali realizzati in lana neozelandese sono intersecati da delicati corridoi luminosi ottenuti attraverso l’uso della seta di bambù e un preciso intaglio a varie altezze.
The inspiration behind the “Sintesi” collection comes from the reinterpretation of basic geometries such as cubes, rectangles and slabs, with a clear architectural memory, to characterize the environment with a functional modular continuity. The repetitive arrangement of these blocks accentuates the simplicity and uniformity of the shapes, while infusing a sense of rhythm and spatial progression. The main volumes made of New Zealand wool are intersected by delicate luminous corridors obtained through the use of bamboo silk and precise carving at various heights.
