IT 
EN 
FR 
L’arte della tradizione riletta secondo la moderna integrità di Groupie
The art of tradition reinterpreted according to the modern integrity of Groupie
La rigenerazione di antichi tappeti vestiti di nuove composizioni e colorazioni e perfezionati secondo un linguaggio discreto. Old è un progetto creato per recuperare i tappeti turchi nella loro interezza, ponendo cura e attenzione nella scelta dei modelli originali perfettamente integri. Composto solo da modelli unici, rivisita le caratteristiche originali attraverso il processo di ri-colorazione e rasatura del vello donando una nuova armonia dal fascino antico.
The regeneration of ancient carpets dressed in new compositions and colors and perfected according to a discreet language. Old is a project created to recover Turkish carpets in their entirety, placing care and attention in the choice of perfectly intact original models. Composed only of unique models, it revisits the original characteristics through the process of re-coloring and shaving the pile giving a new harmony with an ancient charm.
